WEG 2014...comment

   Károly Fugli, Chairman of the FEI Driving Commitee, commented: "We have had interesting and exciting days with wonderful Equestrian Sport. Driving has presented itself brilliantly, and the WEG 2014, with the extremely high level of the sport performances – from the horses and the athletes - were the best advertising for our beloved Sport.

The horse welfare was in paramount.

I am particularly glad that the medals of the World Championship of Driving at the WEG 2014 were given to 6 different nations – it is a positive signal how wide range and colourful our sport is.

Hearty congratulations to the Winners and all successful participants. To be part of the World Equestrian Games has made all of them Winners. A big success has many faces - I would like to thank all involved…at first our wonderful Horses – the Drivers and their many helping hands in their teams behind them – The OC - the FEI Officials – the Volunteers, the sponsors and all those involved"

 Károly Fugli, Vorsitzender des FEI Driving Commitee: "Sehr interessante und spannened Tage mit wundervollem Pferdesport liegen hinter uns. Der Fahrsport hat sich brillant präsentiert, und die WEG 2014, waren, mit extrem hohen sportlichen Leistungen – von den Pferden sowie den Fahrern – wohl die beste Werbung für unseren geliebten Sport.

Das Wohl der Pferde stand immer im Mittelpunkt aller Interessen.

Es freut mich besonders dass alle 6 Medaillen der Weltmeisterschaften im Fahren, bei den WEG 2014, an 6 verschiedenen Nationen gegeben worden sind – das ist ein positives Zeichen wie breit gefächert und farbenfroh der Fahrsport ist.

Herzliche Gratulation an alle Gewinner und alle erfolgreichen Teilnehmer. Ein Teil der Weltreiter Spiele zu sein, hatte alle zu Siegern gemacht.

Ein großer Erfolg hat viele Gesichter. Ich möchte mit bei allen Beteiligten bedanken…als erstes bei unsern wunderbaren Pferden – bei den Fahrern und den vielen helfenden Händen der Teams im Hintergrund – beim OK – bei den FEI Offiziellen – den vielen freiwilligen Helfern und den Sponsoren…einfach bei Allen die diesen Erfolg ermöglicht haben.

 Károly Fugli, FEI Driving Commitee: "Érdekes és izgalmas napokon vagyunk túl csodás lovassporttal fűszerezve. A fogathajtás nagyszerűen szerepelt a 2014-es Lovas Világjátékokon, kimagasló sport teljesítményeket mutatva - mind a lovaktól, mind a versenyzőktől - mely szeretett szakágunk legjobb népszerűsítője. A lovak jóléte mindenek felett állt. Különösen örülök annak a ténynek, hogy a 2014-es Négyesfogathajtó Világbajnokság érmeit 6 különböző nemzet kapta meg, mely pozitív visszajelzése annak, hogy széles körben népszerű és mennyire sokszínű a sportág.

A győztesek és helyezettek fogadják szívből jövő jókívánságaimat. Az, hogy a Lovas Világjátékok részesei voltatok, mindannyiótokat győztessé tett! 

Köszönetemet szeretném kifejezni minden résztvevőnek...elsősorban a csodálatos lovaknak, hajtóknak és a sok segítőnek a versenyzőket támogató csapatokban, a Szervező Bizottságnak, a FEI hivatalos személyeinek, az önkénteseknek, szponzoroknak és mindazoknak, akik valamilyen formában segítették a rendezvényt!"