lazarHIS18 webhawriant17

gbr hun ger Gratulálunk a magyar csapatnak! Team Bronze for Hungary!!! József Dobrovitz...7  Lázár Zoltán...12  József Dobrovitz jun...14! Congratulation Team Hungary!

  • hunC
  • hunC2
  • hunC3

Thank you very much to the Chef D’Equipe Tóth Tamás for the nice photos!

 

Marathon: The Hungarian team did their best today during Marathon phase of the World Championship and showed their real team spirit! Zoltán Lázár had to change one of his experienced horses before marathon. He wanted to help the Hungarian team with his performance and he didn't bother with his own individual result. József Dobrovitz junior showed his talent in marathon and put down a very strong result which counted into the team classification. His father, József Dobrovitz was the best of the 3 drivers. So altogether the team is very happy and the Chef d'Equipe is proud of his 'guys' because they achieved what Tamás Tóth had asked them before.

A magyar csapat megtette a tőle telhető legjobbat és megmutatta igazi csapatszellemét! Lázár Zoltán kényszerű lócseréje a maraton versenyszám előtt nem várt esemény volt, Zoltán az egyéni eredményét áldozta fel a sikeres csapat szereplésért. Ifj. Dobrovitz József megmutatta tehetségét a maraton során és az ő eredménye számított így a csapateredménybe. Édesapja, Dobrovitz József lett a 3 magyar hajtó közül a legjobb.  Összességében a magyar hajtók boldogok az eredménnyel és a szövetségi kapitány nagyon büszke a 'fiaira', mert teljesítették azt, amit Tóth Tamás korábban kért tőlük.

Ready for the Marathon:

  • readyB_1
  • readyB_10
  • readyB_11
  • readyB_2
  • readyB_3
  • readyB_4
  • readyB_5
  • readyB_6
  • readyB_7
  • readyB_8
  • readyB_9

 

Dressage: Chef D’Equipe Tamás Tóth:"A very happy and satisfied Hungarian team after the prize giving ceremony of dressage! Egy nagyon boldog ès elègedett magyar csapat a díjhajtás eredményhirdetése után!

Team Hungary after the Dressage on place 3  - Top position for József Dobrovitz...46,78 (6) -  Zoltán Lázár...47,84 (8) and József Dobrovitz jun... 57,10 (23)

  • 23_JozsefDobrovitzjunHUN
  • 6_JozsefDobrovitzHUN
  • 8_ZoltanLazarHUN
  • prizeA
 
Backstage...Ready for Dressage:
  • fotó_1
  • fotó_2
  • fotó_3
  • ready_to_go_1
  • ready_to_go_2
  • ready_to_go_3
  • ready_to_go_4
  • ready_to_go_5
 

Horseinspection...Alle Pferde des Ungarischen Teams haben die Veterinärkontrolle passiert und sind "Fit to compete"  gbr All Hungarian horses have already passed the Horse Inspection and declared to fit to compete! At the venue of driving competition there is an excellent opportunity to train horses! There is only light training for Hungarian four-in-hands on the new type of footing, like tennis courts coverage - red clay.

hun Az összes magyar ló túl van az első állatorvosi szemlén és versenyzésre alkalmasnak találtatott! A Világjátékok helyszínén könnyű, átmozgató edzés zajlik a magyar négyesfogathajtók és lovaik számára az új típusú talajon, mely a teniszpályák borításához hasonló vörös salak.

  • day2_1
  • day2_2
  • day2_3
  • fotó_1
  • fotó_2
  • fotó_3

 

ger Nach einer langen Anreise ist das Ungarische Vierspänner Team gerade in Caen angekommen. Die Reise verlief problemlos – wie uns aus Tamás Tóth, Chef d'Equipe des Ungarischen team übermittelte. Alle Pferde sind in super Kondition und bereit für die Horseinspection am Mittwoch. Es ist eine schöner, sonniger Montag auf der Anlage der Alltech FEI World Equestrian Games 2014 in der Normandie. Die Teammitglieder - József Dobrovitz, József Dobrovitz jun. und Zoltán Lázár  - werden nun den Tag damit verbringen das gesamte Equipment auszuladen und das Ungarische Fahrerlager, rund um die Austragungsplätze der Fahrsportbewerbe aufzubauen.

 

gbr After a long journey, the Hungarian four-in-hand team has just arrived in Caen safely without any difficulties - Tamás Tóth, Chef d'Equipe of the Hungarian team reports us. All horses are in perfect condition and waiting for the Horse Inspection on Wednesday. There is nice, sunny Monday at the venue of Alltech FEI World Equestrian Games 2014 in Normandy. The team members - József Dobrovitz, József Dobrovitz jun: and Zoltán Lázár  - are going to spend the day with loading equipement out of the lorries, creating a Hungarian Camp and looking around the venue of the driving competition! 

 

hun Hosszú utazás után a magyar négyesfogathajtó válogatott szerencsésen, minden gond nélkül megérkezett Caenba - tájékoztatott bennünket Tóth Tamás, a magyar csapat szövetségi kapitánya. Minden ló megfelelő állapotban várja a szerdai első állatorvosi szemlét. Szép, napsütéses hétfő van az Alltech FEI World Equestrian Games 2014 in Normandy helyszínén. A csapat tagjai - Dobrovitz József, ifj. Dobrovitz József és Lázár Zoltán - a mai napot a kamionok, felszerelések kipakolásával, a magyar tábor kialakításával és a versenyhelyszínnel való ismerkedéssel tölti.

HUN1A

 

 

22.August 2014

ger Tamás Tóth, Chef d'Equipe der Ungarischen Vier- und Zweispänner, gab die definitive Vertreter Ungarns bei den Alltech FEI World Equestrian Games 2014 in der Normandie bekannt. Ungarn wir durch József Dobrovitz, József Dobrovitz jun und Zoltán Lázár vertreten sein

gbr Tamás Tóth, Chef d'Equipe of Hungarian pair and four-in-hand drivers, has declared the definite entries of the Hungarian four-in-hand athletes competing at Alltech FEI World Equestrian Games 2014 Normandy. Hungary will be represented by József Dobrovitz, József Dobrovitz jun and Zoltán Lázár.

hun Tóth Tamás, a magyar kettes- és négyesfogathajtók szövetségi kapitánya a végleges nevezés alkalmával kijelölte a magyar négyesfogathajtó válogatottat, akik a Alltech FEI World Equestrian Games 2014 elnevezésű versenyen, Normandiában képviselik hazánkat. A csapat tagjai Dobrovitz József, ifj. Dobrovitz József és Lázár Zoltán.

 

Horses Zoltan Lázár: Bíbor, Favory Cudar, Maestoso X 9, Siglavy Szellő, Vigour.
Grooms:Maruzsán Dénes, Pimiller Endre
 
Horses József Dobrovitz: Amadeus, Carlo, Kinzhal, Torino, Waltstar.
Grooms: Dobrovitz Józsefné, Borz Filicel
 
Horses József Dobrovitz jun: Alandro, Bandidos, Conversano VI-25, Vivaldo, Wijsneus.
Grooms: Darabont Norman, Opre József
 
  • 1CdETamásTóth
  • 2ZoltánLázár
  • 3JózsefDobrovitz
  • 4JózsefDobrovitzjun
  • 7ECHZoltánLázár
  • 8ECHJózsef_Dobrovitz
  • 9ECHJózsef_Dobrovitzjun
14Sep
categoryimage14.09. - 17.09.2017

CAI Donaueschingen - GER

15Sep
categoryimage15.09. - 17.09.2017

CAI Palmanova ITA

15Sep
categoryimage15.09. - 17.09.2017

CAI Elsegem - BEL

20Sep
categoryimage20.09. - 24.09.2017

WCH Lipica - SLO

20Sep
categoryimage20.09. - 20.09.2017

CAN Schildau - GER

28Sep
categoryimage28.09. - 01.10.2017

CH-M-PEA Izsák - HUN

28Sep
categoryimage28.09. - 01.10.2017

HUN Champ. Izsák - HUN

29Sep
categoryimage29.09. - 01.10.2017

CAN St. Margarethen - AUT

29Sep
categoryimage29.09. - 01.10.2017

CIAT Biblis - GER

 

events

 plakat Tradition17

 

fokus

Werbung auf Hippoevent 2 

sponsoren

 

lando

manmat

 

2-ricker

 

 

 

sandmann

sieltec

LogoSporthausVerden

 

partner

psg laehdenweb

czdrivingweb 

Pferdesportzentrum Neu-Isenburg neg