German
Croatian
Czech
English
French
Hungarian
Italian
Polish
Slovak
Slovenian
Spanish
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt - die Stimme des deutschen Fahrsports, Norbert Üffing, lebt nicht mehr.
Er verstarb am 12.August im Alter von 51 Jahren.
Die Leere - die Stille, sicher für viele noch nicht zu fassbar, ist ein ganz großer Verlust für unsere Fahrsportgemeinschaft. Nie wieder werden wir seine kompetenten Kommentare - seine spannenden Informationen und Schilderungen durch die Lautsprecher hören - nie wieder werden wir den so liebenswerten und sympathischen Menschen am Turnier treffen.
Noch haben wir seine vertraute Stimme im Ohr - ob in Lähden - Aachen - Riesenbeck oder erst letztes Wochenende bei den Jugendmeisterschaften in St.Wendel... wir werden sie immer in Erinnerung behalten.
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Wir werden ihn sehr vermissen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
